Texte #19


Or voici : le Livre du Boz a été conçu tel un rêve. L’intrigue ne serait en somme que l’élaboration secondaire d’un réseau de contenus qu’elle ne saurait maîtriser.

Un réseau dont l’anarchie n’est qu’apparente, due à nos volontés de comprendre à tout prix.

A la façon de Give Up, ce livre exige un lâcher-prise, l’abandon d’un Objet spécifique. Un lâcher-prise dont le sens positif sera toujours une offrande.  Ici : le fait de créer un nouveau mythe, propre à chacun.

Un mythe, à savoir : une structure à même de nous saisir à l’origine. En un point d’émergence, intemporel, seul capable de cerner le Sujet global qui oriente nos destins.

Comment ?


Texto #19


O quizás el Libro de Boz se concibió como si fuese un sueño. La trama no sería en definitiva más que la elaboración secundaria de una red de contenidos que no alcanza a dominar.

Una red que solo es anárquica en apariencia, debido a voluntad de comprender a cualquier precio.

Como ocurre con Give Up, este libro exige dejarse llevar, abandonar un Objeto específico. Un dejarse llevar cuyo sentido positivo siempre será una ofrenda. En este caso: el hecho de crear un nuevo mito, propio de cada uno.

Por mito nos referimos a una estructura capaz de ponernos frente al origen. En un punto de emergencia, intemporal, capaz de circunscribir al Sujeto global que orienta nuestros destinos.

 

¿Cómo?


Text #19


The Book of Boz was designed as a dream. The plot basically is the secondary elaboration of a content network which it would never be able to c.

A network in which the anarchy is apparent, due to the fact that we want to understand everything at any cost.

 

Like Give Up, this book requires you to let go, to abandon a specific Object. A letting go which, in the positive sense, will always be an offering. Here the fact that a new myth is created which is specific for each and everyone.

A myth, namely a structure which we can capture our origins. In one point of emergence, a timeless point, the only one able to identify the global Subject which guides our destinies.

 

How?



Write a comment

Comments: 0